қораймоқ - qoraymoq; - чернеть; темнеть, меркнуть; загорать; смуглеть;

қоракуя - qorakuya; - сажа;

қорамол - qoramol; - крупный рогатый скот;

қорамтир - qoramtir; - черноватый; темный; смуглый; бурый;

қорача - qoracha; - смуглый, смуглолицый;

қоришма - qorishma; - смесь; раствор;

қоровулламоқ - qorovullamoq; - караулить, сторожить, охранять;

қорамол - qoramol - крупный рогатый скот

қораарча - qoraarcha - можжевельник

қораймоқ - qoraymoq - чернеть

қораламоқ, қорайтирмоқ - qoralamoq, qoraytirmoq - чернить

қорамтир - qoramtir - черноватый

қора - qora - чёрный

қорамағиз - qoramag'iz - чернявый

қор - qor - снег; // снежный; снеговой; биринчи ~ первый снег; лайлак ~ снег, идущий крупными хлопьями; ~дек оппоқ белый как снег, белоснежный; ~ бобо 1) снежная баба; 2) дед-мороз; ~ пағалари снежные хлопья, хлопья снега; ~ суви талая снеговая вода; ~ учқуки снежин

қора - qora - 1 прям. и перен. чёрный; ~ бўёқ чёрная краска; ~ гуруҳ ист. полит. чёрная сотня; ~ ер 1) чернозём; 2) земля под огородами; 3) перен. могила; ~ иш чёрная работа; ~ ишчи чернорабочий; ~ кўйлакчи ист. чернорубашечник; ~ тўрдан келган одам = қорачадан келган

қораандиз - qoraandiz - бот. девясил высокий.

қораарча - qoraarcha - бот. можжевельник.

қорабайир - qorabayir - карабаир (название породы лошадей).

қорабалиқ - qorabaliq - маринка.

қорабарак - qorabarak - соляноколосник каспийский.

қорабовур - qorabovur - карабаур, чернобрюхий степной рябок.

қорабой - qoraboy - 1 каравайка; 2 баклан; 3 Карабай (имя собств. мужское).

қорабош - qorabosh - осока толстостолбиковая.

қорабузов - qorabuzov - баклан малый.

қорабура - qorabura - спец. карабура (сооружение из веток, проволоки и камней, применямое для строительства плотин и дамб).

қорабуғдой - qorabug`doy - бот. полба.

қораварак - qoravarak - разг. = қорабарак.

қорагачин - qoragachin - ежовник (биюргун) безлистный.

қорагул - qoragul - мальва чёрная и краска из неё.

қорадори - qoradori - опиум.

қоражигар - qorajigar - селезёнка.

қоразира - qorazira - тмин обыкновенный.

қоразирк - qorazirk - барбарис чёрный; барбарис продолговатый.

қораймоқ - qoraymoq - 1 чернеть, темнеть, становиться чёрным, тёмным; меркнуть; кун қорайди стемнело, наступили сумерки; унинг кўз олди қорайди в глазах у него потемнело; 2 загорать, смуглеть, делаться смуглым, загорелым; офтобда қорайибсиз вы загорели на солнце; 3 грязнеть,

қорайтирмоқ - qoraytirmoq - понуд. от қораймоқ; чернить; қошни ~ чернить брови; милтиқни ~ чернить (воронить) ружье.

қорайтмоқ - qoraytmoq - понуд. от қораймоқ = қорайтирмоқ.

қоракалтак - qorakaltak - или оқкалтак разг. самосуд, самочинная расправа.

қоракаптар - qorakaptar - голубь бурый.

қоракаш - qorakash - 1 норовистая лошадь, которая пятится, когда её понукают; 2 перен. разг. норовистый; упрямый; // упрямец.

қоракашлик - qorakashlik - : ~ қилмоқ 1) тянуть назад (о норовистой лошади); 2)перен. разг. проявлять норов, упрямствовать.

қоракесак - qorakesak - постное мясо, мясо без жира и костей.

қоракосов - qorakosov - бот. спорынья; * ~ бўлиб кетмоқ почернеть.

қоракуя I - qorakuya I - сажа. қоракуя II бот. головня.

қоракўз - qorako`z - черноглазый, с чёрными глазами; 2 перен. разг. ребёнок; тўртта ~им бор у меня четверо детей.

қоракўл - qorako`l - каракуль; // каракулевый; каракульский; ~ тери 1) каракулевая шкурка; 2) каракулевый мех; ~ тери ёқа каракулевый воротник; ~ қўй каракульская овца.

қоракўлчи - qorako`lchi - каракулевод, специалист по каракулеводству.

қоракўлчилик - qorako`lchilik - каракулеводство; // каракулеводческий; Бутуниттифоқ ~ илмий текшириш институти Всесоюзный научно-исследовательский институт каракулеводства; ~ совхози каракулеводческий совхоз.

қораламоқ - qoralamoq - 1 чернить, окрашивать в чёрный цвет; 2 перен. чернить, хулить; позорить; кўча-кўйда қоралаб юрмоқ поносить на всех перекрёстках; қораловчи факт порочащий факт; 3 идти по пятам, держать в поле зрения, не упускать из виду; ... Бек Равшанни қоралаб бораверд

қораланмоқ - qoralanmoq - страд. от қораламоқ.

қоралик - qoralik - 1 отвл. сущ. от қора; ичи (или кўнгли) ~ 1) завистливость; 2) недоброжелательность; бахти ~ несчастливая судьба, злосчастность, неудачливость; 2 чернота.

қораловчи - qoralovchi - 1 и. д. л. от қораламоқ; 2 юр. обвинитель; жамоат ~си общественный обвинитель; давлат ~си государственный обвинитель.

қорамалдоқ - qoramaldoq - указательный палец.

қорамарт - qoramart - бот. экзохорда Королькова.

қорамашоқ - qoramashoq - 1 бот. аистник цикутовый; 2 обл. пики (карточная масть - см. также қарға 2).

қорама-қора - qorama-qora - не упуская из виду, по пятам; ~ бормоқ идти (за кем-л.), не упуская из виду.

қорамағиз - qoramag`iz - смуглый; загорелый, загоревший; ~дан келган йигит смуглый, загорелый парень.

қорамой - qoramoy - мазут.

қорамол - qoramol - крупный рогатый скот.

қорамолчилик - qoramolchilik - отрасль животноводства, занимающаяся разведением крупного рогатого скота; ~ фермаси животноводческая (молочная) ферма.

қорамотов - qoramotov - бот. камфоросма Лессинга.

қорамтил - qoramtil - разг. = қорамтир.

қорамтир - qoramtir - 1 черноватый; темноватый; тёмный, тёмного цвета; ~ булут свинцовая туча; 2 смуглый; 3 бурый; буғдойнинг ~ занги бот. бурая ржавчина пшеницы; ~ тупроқ бурые почвы.

қорамуғ - qoramug` - бот. тысячеголов сорный; лиций (повой) русский; ~ донаси бўлгунча, буғдойнинг сомони бўл, ёмоннинг яхшиси бўлгунча, яхшининг ёмони бўл посл. чем быть зерном тысячеголова, будь мякиной пшеницы, чем быть хорошим из плохих, будь плохим среди хороших.

қорапатак - qorapatak - чёрная (навозная) подстилка в овчарне.

қорасон - qorason - 1 гангрена; 2 род повальной болезни скота и шелковичных червей.

қорасувоқ - qorasuvoq - оштукатуривание по-чёрному, первичная штукатурка.

қоратариқ - qoratariq - бот. мятлик луковичный.

қоратикан - qoratikan - : ~ туз столовая соль.

қоратол - qoratol - бот. ива южная.

қоратомоқ - qoratomoq - обл. трясогузка.

қоратупроқ - qoratuproq - (прав. қора тупроқ) см. қора.

қоратуриқ - qoraturiq - караковый; карий (о масти лошадей); ~ айғир караковый жеребец.

қоратут - qoratut - (прав. қора тут) см. қора.

қоратўр - qorato`r - = қорача.

қоратўрғай - qorato`rg`ay - жаворонок чёрный.

қорача - qoracha - смуглый, смуглолицый, тёмный, смугловатый, темноватый; черноватый; ~ тус олмоқ смуглеть, делаться смуглым; темнеть, делаться тёмным, приобретать тёмный оттенок; ~дан келган одам смуглый человек.

қорачигиртка - qorachigirtka - (прав. қора чигиртка) см. қора.

қорачингил - qorachingil - = қорамуғ.

қорачириқ - qorachiriq - ист. 1 ополчение; 2 ополченец.

қорачиттак - qorachittak - зоол. московка.

қорачиқ - qorachiq - зрачок; // зрачковый; кўз қорачиғидай сақламоқ беречь (хранить) как зеницу ока; беречь пуще глаза.

қорашақшақ - qorashaqshaq - чёрный скворец.

қорашўра - qorasho`ra - бот. солерос.

қорашўрва - qorasho`rva - постный суп.

қораялоқ - qorayaloq - чёрный дрозд.

қораўт - qorao`t - портулак огородный.

қорақайин - qoraqayin - бук; // буковый.

қорақалпоқ - qoraqalpoq - каракалпак; // каракалпакский; ~ аёл каракалпачка; ~ тили каракалпакский язык.

қорақалпоғистонлик - qoraqalpog`istonlik - житель Каракалпакии.

қорақанд - qoraqand - чёрный барбарис.

қорақарағай - qoraqarag`ay - бот. ель.

қорақарға - qoraqarg`a - 1 грач; 2 ворона чёрная.

қорақиёқ - qoraqieq - осока туркестанская.

қорақиз - qoraqiz - череда трёхраздёльная.

қорақовуқ - qoraqovuq - унгерния Северцова.

қорақош - qoraqosh - 1 с чёрными бровями, чернобровый; 2 бот. ирис джунгарский.

қорақуйруқ - qoraquyruq - = жайран.

қорақулоқ I - qoraquloq I - бот. эминиум Леманна. қорақулоқ II степная рысь.

қора-қура - qora-qura - чёрный и разных других темных оттенков; ~ болалар черномазые детишки, чернавки.

қорақурт - qoraqurt - каракурт.

қорақуш - qoraqush - орёл степной.

қорақўтир - qoraqo`tir - тёмный струп (на зажившей ране).

қорақўға - qoraqo`g`a - камыш Табернелюнтана.

қорағат - qorag`at - смородина; // смородинный; қора ~ чёрная смородина; қизил ~ красная смородина; ~ бутаси смородинный куст.

қорағоз - qorag`oz - зоол. пискулька.

қорбобо - qorbobo - (прав. қор бобо) см. қор.

қорбўрон - qorbo`ron - снежки (игра).

қори - qori - 1 чтец Корана (знающий весь Коран наизусть); 2 кары (так уважительно называют слепого).

қорилмоқ - qorilmoq - страд. и возвр. от қормоқ 1 примешиваться; смешиваться; мешаться; лойга ~ смешиваться с грязью; 2 замешиваться; қаймоққа қорилган хамир тесто, замешанное на сливках.

қорин - qorin - [қорни] 1 живот; пузо, брюхо, утроба, чрево; // брюшной; ~ бўшлиғи брюшная полость; ~ ости бези поджелудочная железа; ~ пардаси брюшина; ~ солмоқ отрастить себе брюшко; ~ тўйдирмоқ (или тўйғизмоқ) наесться, насытиться; қорним тўқ я сыт; қорнинг очми? ты

қоринбоғ - qorinbog` - подпруга.

қоринбоғич - qorinbog`ich - = қоринбоғ.

қориндор - qorindor - 1 с выдающимся вперёд животом, пузатый; // пузан; 2 имеющий большую ёмкость, пузатый; ~ самовар пузатый самовар.

қоринча - qorincha - анат. 1 желудочек; юрак ~лари желудочки сердца; 2 брюшко.

қорихона - qorixona - 1 учебное заведение, где готовились чтецы Корана (см. қори 1); 2 отдельное помещение в мечети для чтения корана.

қоришиқ - qorishiq - смешанный, путаный, сбивчивый; ~ фикрлар путаные мысли; ~ ундошлар лингв. слитные согласные.

қоришма - qorishma - 1 смесь; 2 раствор; оҳак ~си известковый раствор.

қоришмоқ - qorishmoq - 1 совм. от қормоқ; 2 вмешиваться; соваться; Сен бу ишга иккинчи марта қоришма! (Ойбек, «қутлуғ қон») Ты в это дело больше (букв. второй раз) не вмешивайся!; Ты в это дело больше не мешайся!; 3 смешиваться, перемешиваться; валяться (в чем-л.); тупроққа қо

қориштирилмоқ - qorishtirilmoq - страд. от қориштирмоқ.

қориштирмоқ - qorishtirmoq - понуд. от қоришмоқ 1 примешивать; смешивать, мешать, перемешивать; 2 вывалять (в чем-л.); тупроққа ~ испачкать в пыли, вывалять в пыли; 3 месить; хамир ~ месить тесто.

қориштирғич - qorishtirg`ich - спец. смеситель.

қориқ - qoriq - рожок или банка для пускания крови; ~ солмоқ пускать кровь (при помощи рожка).

қориқчи - qoriqchi - лекарь занимающийся пусканием крови.

қорли - qorli - снежный; снеговой; покрытый снегом; ~ қиш снежная зима; ~ чўққилар снежные вершины.

қормоқ - qormoq - 1 примешивать; смешивать; 2 замешивать; месить; лой ~ месить глину; хамир ~ месить тесто; замешивать тесто; 3 валять, обвалять, смешивать; лойга ~ валять на земле, смешать с землёй.

қорни - qorni - см. қорин.

қоровул - qorovul - 1 охранник; сторож; караульщик; ~ бўлиб турмоқ караулить, охранять; 2 дворник; 3 воен. караул; // караульный; ~ алмаштириш смена караула; гарнизон ~и гарнизонный караул; ~ хизмати караульная служба; 4 мушка (огнестрельного оружия); * ~ супурги метла (с д

қоровулбеги - qorovulbegi - ист. начальник стражи, караула (в среднеазиатских ханствах).

қоровулламоқ - qorovullamoq - караулить, сторожить, охранять.

қоровуллик - qorovullik - 1 отвл. сущ. от қоровул; ~ вазифаси должность караульщика, сторожа, охранника; ~ қилмоқ караулить, сторожить, охранять; ~да турмоқ стоять на карауле; 2 воен. караульная служба.

қоровулхона - qorovulxona - караульная будка, сторожевой пост; сторожка.

қоровулчилик - qorovulchilik - профессия или занятие караульщика, сторожа, охранника.

қормоқ - qormoq - примешивать

қоракуйа, қурум - qorakuya, qurum - сажа

қоражигар - qorajigar - селезёнка

қоронғиламоқ - qorong'ilamoq - смеркаться

қоришма - qorishma - смесь

қорамой - qoramoy - смола

қорағат - qorag'at - смородина

қорача - qoracha - смуглолицый

қорача, қорамағиз - qoracha, qoramag'iz - смуглый

қор - qor - снег

қорли - qorli - снеговой

қорли - qorli - снежный

қоронғилатмо - qorong'ilatmo - делать тёмным

қоракуя; - qorakuya; kuya - сажа

қорачик - qorachik - зрачок

қораламоқ - qoralamoq - окрашивать в чёрный цвет

қоровулламоқ - qorovullamoq - охранить

қорин - qorin - брюхо

қоракайин - qorakayin - бук

қорақарағай - qoraqarag`ay; - ель;

қорин - qorin; - живот, брюхо; утроба; брюшной;

қоронғи - qorong`i - 1 тёмный, мрачный; // тьма, темнота; мрак, мгла; ~ ҳужра тёмная келья; ойнинг ўн беши ~ бўлса, ўн беши ёруғ погов. если пятнадцать дней месяца тёмные, то пятнадцать дней светлые; ~ тушди стемнело; смерклось; тонг ~си предрассветная мгла; тонг ~сида задол

қоронғиланмоқ - qorong`ilanmoq - темнеть, становиться тёмным, затемняться; смеркаться; осмон гумбази секин-секин қоронғилана бошлади небесный свод стал постепенно темнеть; одам унинг кўзида қоронғиланди свет померк в его глазах.

қоронғилатмоқ - qorong`ilatmoq - 1 затемнять, делать тёмным; уйни ~ затемнять комнату; 2 перен. затемнять, делать неясным, непонятным; маьнони ~ затемнять значение, смысл.

қоронғилашмоқ - qorong`ilashmoq - 1 темнеть, становиться тёмным, затемняться, смеркаться; кўз олди қоронғилашди в глазаху него потемнело; 2 перен. затемняться, затуманиваться, делаться неясным.

қоронғилаштирмоқ - qorong`ilashtirmoq - понуд. от қоронғилашмоқ.

қоронғилик - qorong`ilik - 1 темнота, тьма, мрак, потёмки; 2 перен. неясность, туманность; 3 перен. смутное беспокойство; тревога, мрачное (жёлчное) настроение.

қортиқ - qortiq - = қориқ.

қортиқчи - qortiqchi - = қориқчи.

қорхат - qorxat - письмо по случаю первого снега (посылается обычно друзьям с предложением устроить угощение; если адресат поймает вручающею, то угощение устраивает автор письма, а если нет,- то адресат).

қорқиз - qorqiz - снегурочка.

қорғи - qorg`i - обл. ошейник.

қорғич - qorg`ich - = қориштирғич.

қоракўлчилик - qorako'lchilik - каракулеводство

қоракўл - qorako'l - каракуль

қоракурт - qorakurt - каракурт

қоровулламоқ - qorovullamoq - караулить

қоракарагай - qorakaragay - ель

қорин - qorin - живот

қоронғилатмо - qorong'ilatmo - затемнять

қоронғиламоқ - qorong'ilamoq - затемняться

қорағат; - qorag`at; - смородиновый

қор ўйнамоқ; - qor o`ynamoq; - играть в снежки

қоронғиламоқ - qorong'ilamoq - становиться тёмным

қоровулламоқ - qorovullamoq - сторожить

қоронғиламоқ, хираланмоқ - qorong'ilamoq, xiralanmoq - темнеть

қоронғилик - qorong'ilik - темнота

қоронғи, қоронғилик, зулмат - qorong'i, qorong'ilik, zulmat - тьма

қорли - qorli - покрытый снегом

қорағат - qorag`at; - смородиновый;

қора арча - qora archa; - можжевельник;

қор учқунлаши - qor uchqunlashi; - снежок;

қор ўйнамоқ - qor o`ynamoq; - играть в снежки;

қорақайин - qoraqayin; - бук; буковый;

қорақарға - qoraqarg`a; - грач; ворона черная;

қорақурт - qoraqurt; - каракурт (ядовитый паук);

қоражигар - qorajigar; - селезенка;

қорайтирмоқ - qoraytirmoq; - чернить; сделать черным;

қоракўлчилик - qorako`lchilik; - каракулеводство; каракулеводческий;

қоралама - qoralama; - черновик;

қорамағиз - qoramag`iz; - смуглый, чернявый;

қорамой - qoramoy; - смола; мазут;

қорли - qorli; - снежный, снеговой, покрытый снегом; со снегом;

қормоқ - qormoq; - примешивать, смешивать; месить;

қоровул - qorovul; - караул; охранник; сторож; караульный, сторожевой; дворник;

қоровуллик қилмоқ - qorovullik qilmoq; - караулить, сторожить, охранять;

қоронғилашмоқ - qorong`ilashmoq; - см. қоронғиланмоқ;

қор; - qor; - снег;

қор; - qor; - снежный;

қор; - qor; - снеговой

қорағат; - qorag`at; - смородинный

қорақайин; - qoraqayin; - бук; буковый

қорақарға; - qoraqarg`a; - грач; ворона черная

қорақарағай; - qoraqarag`ay; - ель

қорақурт; - qoraqurt; - каракурт (ядовитый паук)

қораарча; - qoraarcha; qora archa - можжевельник

қоражигар; - qorajigar; - селезенка

қораймоқ; - qoraymoq; - чернеть; темнеть, меркнуть; загорать; смуглеть

қорайтирмоқ; - qoraytirmoq; - чернить; сделать черным

қоракўл; - qorako`l; - каракуль; каракулевый

қоракўлчилик; - qorako`lchilik; - каракулеводство; каракулеводческий

қоралама; - qoralama; - черновик

қораловчи; - qoralovchi; - обвинитель

қорамағиз; - qoramag`iz; - смуглый, чернявый

қорамой; - qoramoy; - смола; мазут

қорамол; - qoramol; - крупный рогатый скот

қорамтир; - qoramtir; - черноватый; темный; смуглый; бурый

қорача; - qoracha; - смуглый, смуглолицый

қорачиқ; - qorachiq; - зрачок; зрачковый

қорин; - qorin; - живот, брюхо; утроба; брюшной

қоришма; - qorishma; - смесь; раствор

қорли; - qorli; - снежный, снеговой, покрытый снегом; со снегом

қормоқ; - qormoq; - примешивать, смешивать; месить

қоровул; - qorovul; - караул; охранник; сторож; караульный, сторожевой; дворник

қоровулламоқ; - qorovullamoq; qorovullik qilmoq - караулить, сторожить, охранять

қоровулликда турмоқ; - qorovullikda turmoq; - стоять на карауле

қоронғиланмоқ; - qorong`ilanmoq; - темнеть, затемняться, становиться темным, смеркаться

қоронғилатмоқ; - qorong`ilatmoq; - затемнять, делать темным

қоронғилашмоқ; - qorong`ilashmoq; - см. қоронғиланмоқ

қор - qor; - снеговой;

қораарча - qoraarcha; - можжевельник;

қоракўл - qorako`l; - каракуль; каракулевый;

қораловчи - qoralovchi; - обвинитель;

қорачиқ - qorachiq; - зрачок; зрачковый;

қоровулликда турмоқ - qorovullikda turmoq; - стоять на карауле;

қоронғиланмоқ - qorong`ilanmoq; - темнеть, затемняться, становиться темным, смеркаться;

қоронғилатмоқ - qorong`ilatmoq; - затемнять, делать темным;