Уникальный узбекско-русский переводчик и словарь онлайн на сайте russian-uzbek.ru. Переводите тексты и фразы онлайн с узбекского на русский язык.
қондирмоқ - qondirmoq - удовлетворять
қонунлашмоқ - qonunlashmoq - узакониться
қоникмоқ - qonikmoq; - удовлетворяться;
қонсизлик - qonsizlik; - малокровие, анемия;
қонунлар мажмуи - qonunlar majmui; - кодекс;
қонунли - qonunli; - законный; законно;
қонунсизлик - qonunsizlik; - беззаконие;
қонунчилик - qonunchilik; - законность;
қонхўр - qonxo`r; - кровопийца, изверг; кровожадный;
қон, қонли - qon, qonli - кровавый
қонхур, сўрувчи - qonxur, so'ruvchi - кровопийца
қонталаш - qontalash - кровоподтёк
қонамоқ - qonamoq - кровоточить
қон - qon - кровь
қон - qon - кровяной
қонсизлик - qonsizlik - малокровие
қонсиз - qonsiz - малокровный
қон - qon - кровь; // кровяной; ~ айланиши кровообращение; ~ босими давление крови, кровяное давление; ~ кетиш или ~ оқиш кровотечение; ~ томирлари кровеносные сосуды; ~ шариклари кровяные шарики; ~ қуйилиши кровоизлияние; ~ кўрмоқ менструировать, иметь менструации;
қонамоқ - qonamoq - кровоточить; бурун қонаши кровотечение из носа; * бурни ҳам қонамади (он) ничем не пострадал; (он) ничего не потерял.
қонатмоқ - qonatmoq - понуд. от қонамоқ окровавить, измазать кровью.
қонбоқ - qonboq - бот. солянка холмовая.
қондирилмоқ - qondirilmoq - страд. от қондирмоқ быть вполне (полностью) удовлетворенным; унинг талаблари қондирилди его требования (потребности) удовлетворены.
қондирмоқ - qondirmoq - понуд. от қонмоқ удовлетворять; талабларни ~ удовлетворять нужды; сувга ~ напоить; утолять (чью-л.) жажду; экинки қондириб суғормоқ вдоволь полить растения; отни қондириб суғормоқ вдоволь напоить лошадь.
қондош - qondosh - единокровный; кровный, родной.
қониқарли - qoniqarli - удовлетворительный; // удовлетворительно; ~ баҳо удовлетворительная оценка; ~ жавоб удовлетворительный ответ; иш ~ топилсин работу считать удовлетворительной.
қониқарсиз - qoniqarsiz - неудовлетворительный; // неудовлетворительно; ~ жавоб неудовлетворительный ответ.
қониқиш - qoniqish - 1 и. д. от қониқмоқ; 2 удовлетворение; зўр ~ билан с большим удовлетворением.
қониқмоқ - qoniqmoq - удовлетворяться; уйқуга қониқдингизми? вы выспались?; аччиқ чойга қониққач, йўлга чиқди напившись крепкого чая, он отправился в путь; Тўла жавоб бердингиз, қониқдик, ука (А. қаҳҳор, «қўшчинор») Вы дали полный ответ, братец, мы вполне удовлетворены.
қониқтирилмоқ - qoniqtirilmoq - страд. от қониқтирмоқ.
қониқтирмоқ - qoniqtirmoq - понуд. от қониқмоқ; удовлетворять; выполнить; бу бизни қониқтирмайди это не удовлетворяет нас; Дадангизнинг орзусини қониқтириш - сизга фарз (Ойбек, «қутлуғ қон») Выполнить желание вашего отца - ваш долг.
қонламоқ - qonlamoq - этн. помазать больного кровью зарезанного домашнего животного или птицы (считается, что это может принести исцеление).
қонли - qonli - 1 имеющий кровь; ... кровный; иссиқ ~ ҳайвонлар теплокровные животные; тўла ~ прям. и перен. полнокровный; 2 кровавый, кровянистый; 3 окровавленный; в крови; ~ юз измазанное кровью лицо; окровавленное лицо; 4 кровавый, кровопролитный; қонли якшанба ист.
қонлик - qonlik - обл. животное, кровь которого используется для «лечения» (см. қонламоқ).
қонмоқ - qonmoq - удовлетвориться; ҳар бир ғўза Зарафшон сувига қонган каждое растение хлопчатника вдоволь напоено (букв. напилось) зеравшанской водой; уйқуга ~ выспаться; дийдорига ~ вдоволь насмотреться, наглядеться (на кого-л.).
қонсиз - qonsiz - бескровный; малокровный; ~ юз 1) малокровное лицо; 2) побелевшее (напр. от страха), бескровное лицо.
қонсизланмоқ - qonsizlanmoq - сделаться малокровным; сделаться бескровным; потерять много крови.
қонсизлик - qonsizlik - малокровие, анемия.
қонсирамоқ - qonsiramoq - 1 обескровливаться, истекать кровью, потерять много крови; 2 жаждать крови.
қонталаб - qontalab - 1 потерявший много крови, обескровленный, нуждающийся в переливании крови; 2 жаждущий крови; кровожадный.
қонталаш - qontalash - полный крови, красный (покрасневший) от прилива крови, синий (посиневший) от кровоподтёка; кўзи ~ бўлиб турибди его глаза налились кровью.
қонталашмоқ - qontalashmoq - 1 налиться кровью; получить кровоподтёк; 2 перен. краснеть; багроветь; Уфқда қора тутун, қонталашган осмон (ғ. ғулом) На горизонте чёрный дым, багрово-синее небо.
қонтепар - qontepar - бот. биберштейния многораздельная.
қонун I - qonun I - закон, законоположение; асосий ~ основной закон (конституция); ~лар тўплами свод законов; жиноят ~ининг 109-моддаси 109 статья уголовного кодекса; ижтимоий тараққиёт ~лари законы общественного развития; энергиянинг сақланиш ~и физ. закон сохранения энерг
қонунан - qonunan - нареч. законно, по закону.
қонунбузар - qonunbuzar - нарушитель закона.
қонуний - qonuniy - 1 законный; основанный на законе, опирающийся на закон; установленный законом; ~ ҳуқуқ законное право; ~ талаб законное требование; 2 легальный, узаконенный, признанный законом; 3 закономерный; // закономерно; ~ суратда или ~ равишда 1) законно, по закон
қонунийлик - qonuniylik - законность; закономерность.
қонуният - qonuniyat - 1 законность; закономерность; 2 законы; закономерности; табиат ҳодисаларининг ~и закономерности явлений природы.
қонунлашмоқ - qonunlashmoq - 1 получать законную силу, стать законом, узаконяться; 2 легализоваться.
қонунлаштирмоқ - qonunlashtirmoq - понуд. от қонунлашмоқ 1 узаконить, придавать законную силу; 2 легализовать.
қонунсиз - qonunsiz - беззаконный, незаконный, не имеющий законной силы, законного основания; // незаконно, не соблюдая законы, попирая законы.
қонунсизлик - qonunsizlik - беззаконие; попрание законов.
қонунчилик - qonunchilik - законность; социалистик ~ социалистическая законность.
қонуншунос - qonunshunos - законовед, знаток законов.
қонуншунослик - qonunshunoslik - законоведение.
қонхўр - qonxo`r - 1 кровопийца, угнетатель, изверг; // кровожадный; жестокий; 2 питающийся чужой кровью, сосущий кровь.
қонхўрлик - qonxo`rlik - кровожадность, жестокость; подшолик - ~ посл. (букв. царствование - кровожадность) близ царя - близ смерти.
қончўп - qoncho`p - бот. чистотел большой.
қон-қардошлик - qon-qardoshlik - кровное родство.
қон-қардош - qon-qardosh - родственник(и) по крови.
қон-қора - qon-qora - ~ қақшамоқ горько плакать, заливаться горючими слезами; плакать кровавыми слезами.
қонунлашмоқ - qonunlashmoq - приобрести законную силу
қонталаш - qontalash - синяк
қонсизлик - qonsizlik - анемия
қонсиз - qonsiz - бескровный
қонуншунос - qonunshunos - знаток законов
қоникарсиз - qonikarsiz - неудовлетворительно
қон - qon; - кровь; кровяной, кровавый;
қондирмоқ - qondirmoq; - удовлетворять;
қонталаш - qontalash; - кровоподтек, синяк;
қондош - qondosh - единокровный
қонун - qonun - закон
қонунчилик, қонунийат - qonunchilik, qonuniyat - законность
қонуний, қонунли - qonuniy, qonunli - законный
қонуншунос - qonunshunos - законовед
қонуншунослик - qonunshunoslik - законоведение
қонун - qonun - законоположение
қонамоқ - qonamoq; - кровоточить;
қониқарсиз - qoniqarsiz; - неудовлетворительный; неудовлетворительно;
қониқтирмоқ - qoniqtirmoq; - см. қондирмоқ;
қонунлашмоқ - qonunlashmoq - стать законным
қоникарли - qonikarli; - удовлетворительный; удовлетворительно;
қонли - qonli; - кровавый; окровавленный; имеющий кровь;
қонмоқ - qonmoq; - удовлетворяться; насыщаться;
қонуний - qonuniy; - законный; легальный; узаконенный;
қонуният - qonuniyat; - закономерность;
қонунлашмоқ - qonunlashmoq; - стать законным, узакониться, приобрести законную силу;
қонунсиз - qonunsiz; - незаконный; незаконно; без закона;
қонуншунослик - qonunshunoslik; - законоведение;
қон; - qon; - кровь; кровяной, кровавый
қонамоқ; - qonamoq; - кровоточить
қондош; - qondosh; - единокровный, родной
қониқиш; - qoniqish; - удовлетворенне
қониқтирмоқ; - qoniqtirmoq; - см. қондирмоқ
қоникмоқ; - qonikmoq; - удовлетворяться
қонли; - qonli; - кровавый; окровавленный; имеющий кровь
қонли фожиа; - qonli fojia; - кровавая трагедия
қонмоқ; - qonmoq; - удовлетворяться; насыщаться
қонсиз; - qonsiz; - бескровный, малокровный; без крови
қонсизлик; - qonsizlik; - малокровие, анемия
қонталаш; - qontalash; - кровоподтек, синяк
қонунга асосан, қонуний асосда; - qonunga asosan, qonuniy asosda; - на законном основании
қонуний; - qonuniy; - законный; легальный; узаконенный
қонуният; - qonuniyat; - закономерность
қонунлар мажмуи; - qonunlar majmui; kodeks (qonunlar majmui) - кодекс
қонунлашмоқ; - qonunlashmoq; - стать законным, узакониться, приобрести законную силу
қонунли; - qonunli; - законный; законно
қонунсиз; - qonunsiz; - незаконный; незаконно; без закона
қонунсизлик; - qonunsizlik; - беззаконие
қонуният; - qonuniyat; qonunchilik - законность
қонуншунос; - qonunshunos; - законовед, знаток законов
қонуншунослик; - qonunshunoslik; - законоведение
қонхўр; - qonxo`r; - кровопийца, изверг; кровожадный
қондош - qondosh; - единокровный, родной;
қониқиш - qoniqish; - удовлетворенне;
қонли фожиа - qonli fojia; - кровавая трагедия;
қонсиз - qonsiz; - бескровный, малокровный; без крови;
қонунга асосан, қонуний асосда - qonunga asosan, qonuniy asosda; - на законном основании;
қонуншунос - qonunshunos; - законовед, знаток законов;
Переводчик и словарь с узбекского на русский содержат более 300тыс.слов и словосочетаний. Для развития узбекско-русского переводчика и словаря внесли вклад более ста человек.