ойлик режа - oylik reja; - месячный план;

ой - oy - луна

ойдин - oydin - лунный свет

ойи - oyi - мама

ойлик - oylik - месячный

ой - oy; - месяц;

ойқулоқ - oyquloq; - жабры;

ойдин - oydin; - лунный свет; лунный; ясный, очевидный;

ойдинлашмоқ - oydinlashmoq; - освещаться; становиться ясным, очевидным; проясняться;

ойдинлаштирмоқ - oydinlashtirmoq; - освещать, выяснять; делать ясным, очевидным;

ойижон - oyijon; - (разгов.) родная, дорогая мамочка, маменька;

ойлик - oylik; - месячный; месячник; месячная зарплата; оклад, получка;

ойлик олмоқ - oylik olmoq; - получать зарплату;

ойна - oyna; - стекло; стеклянный, стекольный; зеркало; зеркальный;

ойначи - oynachi; - стекольщик;

ойижон - oyijon - родная

ойдинлаштирмоқ - oydinlashtirmoq - выяснять

ойдинлаштирмоқ - oydinlashtirmoq - делать ясным

ой - oy - 1 луна, месяц; янги (или ярим) ~ молодой месяц, серп молодого месяца; тўлин ~ 1) полная луна; 2) полнолуние; ~ чиқди луна взошла; ~ ботди луна зашла; ~ туғилди луна народилась; ~дек қиз луноликая (красивая) девушка; ~ тутилиши (или куйиши) затмение луны,

ойба - oyba - золовка, сестра мужа.

ойбой - oyboy - межд. ой; ой-ой-ой.

ойболдоқ - oyboldoq - большие серьги в виде полумесяца.

ойболта - oybolta - 1 ист. секира, алебарда; 2 секач, топорик.

ойболтирғон - oyboltirg`on - бот. дягиль короткостебельный.

ойда-йилда - oyda-yilda - нареч. редко; иногда; раз в году; ~ бир кўринади он появляется очень редко; он приходит раз в году; ўзимиз ~ бир палов еймиз, - Ибодулла бошидаги баргикарам духоба дўпписини тузатар экан, гап қўшди (ғ. ғулом. «Машьал») Мы сами очень редко едим плов, - до

ойдай, -дек - oyday, -dek - луноликая, красивая; ~ қиз луноликая (красивая) девушка.

ойдин - oydin - 1 лунный, освещенный луной, лунным светом; // лунный свет; ~ кеча лунная ночь; сутдек ~ ярко светит луна; кўр ~ чуть светит луна, тускло (неярко) светит луна; ~да при луне, при лунном свете; 2 перен. ясный, очевидный; // ясно, очевидно; масала ~ вопрос я

ойдинлатмоқ - oydinlatmoq - = ойдинлаштирмоқ.

ойдинлашмоқ - oydinlashmoq - 1 освещаться (озаряться) лунным светом; 2 становиться ясным, очевидным; выясняться, проясняться.

ойдинлаштирилмоқ - oydinlashtirilmoq - страд. от ойдинлаштирмоқ освещаться, быть освещенным, выясняться, быть выясненным.

ойдинлаштирмоқ - oydinlashtirmoq - понуд. от ондинлашмоқ освещать, выяснять; делать ясным, очевидным.

ойдинли - oydinli - лунный, освещенный луной, лунным светом; ~ қиш кечалари лунные зимние ночи.

ойдинлик - oydinlik - 1 отвл. сущ. от ойдин 1; кечанинг ойдинлигидан фойдаланиб воспользовавшись тем, что ночь была лунной; воспользовавшись лунной ночью; 2 перен. ясность, очевидность.

ойдинсиз - oydinsiz - безлунный, не освещенный луной.

ойи - oyi - 1 разг. мама, мать; ~си мать (обращение мужа к жене, имеющей детей); 2 входит в состав у слов, обозначающих родственные отношения; катта ~ ист. старшая мать (так называли старшую жену отца дети его младшей жены; иногда внуки так называют свою бабушку); к

ойижон - oyijon - мамочка, маменька, матушка (ласкательное обращение к матери).

ойим - oyim - 1 ойи с аффиксом, принадлежности первого лица; ~ уйдалар мама (моя) дома; 2 уст. женщина из аристократической, богатой семьи или из семьи духовного лица; оқ билак ~ аристократка, госпожа; эшон ~ жена духовного лица (ишана, муллы и т. п.); ~ қиз барышня;

ойимпошша - oyimposhsha - 1 барышня; добрая девушка (учтивое или ироничное обращение к молодой женщине); 2 Айимпашша (имя собств. женское).

ойимсупурги - oyimsupurgi - 1 бот. сорго техническое; 2 веник из этого растения.

ойимтилла - oyimtilla - разг. неодобр. 1 кокетка; вертушка; кокетливая, вертлявая женщина; 2 мужчина с женскими манерами; 3 презр. аристократ, белоручка.

ойимча - oyimcha - 1 «бабочка», дамочка (ласковое упоминание о молодой женщине); 2 презр. бабёнка; 3 неодобр. = ойимтилла 1.

ойимчахон - oyimchaxon - = ойимча.

ойимқовоқ - oyimqovoq - бот. тыква мускатная.

ойина - oyina - = ойна.

ойкулча - oykulcha - = оймума 2.

ойлаб - oylab - нареч. месяцами; Москвага, Петербургга кўп қатнадим, ~ у шаҳарларда қолдим (Ойбек, «қутлуғ қон») Много раз я ездил в Москву, в Петербург, месяцами оставался там.

ойлаб-йиллаб - oylab-yillab - нареч. месяцами и годами; очень долго.

ойлар - oylar - : ~ шафтоли обл. = луччак шафтоли (см. луччак).

ойли - oyli - 1 лунный, освещенный луной, лунным светом; Куз палласи, Ўроқ ~ бир саҳар... (А. Умарий) Осень, Раннее утро, серп луны в небе; 2 с луной, с изображением луны, серпа луны; ~ мезана башня с полумесяцем на шпиле.

ойлик - oylik - 1 ...месячный; икки ~курс двухмесячные курсы; ~ журнал ежемесячный журнал; олти ~ бола шестимесячный ребёнок; 2 месячная зарплата, оклад, ставка; унинг ойлиги қанча? каков у него оклад?; сколько он получает в месяц?; 3 зарплата, получка; ~ олмоқ получать

ойликбай - oylikbay - нареч. помесячно; ~ иш работа, оплачиваемая помесячно.

ойма-ой - oyma-oy - см. ой 3.

оймўма - oymo`ma - 1 дет. луна, полная луна; 2 перен. круглолицый, луноликий; Оймўма-ойкулча қизлар-а (Ойбек, «Навоий») Девушки, вы луноликие-круглолицые.

ойна - oyna - 1 стекло; // стеклянный; стекольный; дераза ~си оконное стекло; ~ солмоқ застеклять, остеклять; соатга солдирмоқ (или қўйдирмоқ) отдавать (мастеру) вставить стекло у часов; ~ парчаси (или синиғи) осколок стекла; ~ заводи стекольный завод; 2 разг. = дераз

ойнабанд - oynaband - 1 застеклённый; ~ эшиклар застеклённые или стеклянные двери; ~ айвон застеклённая терраса; 2 зеркальный; украшенный зеркалами (обычно с орнаментом из ганча или алебастра); ~ зал зеркальный зал; зал, украшенный зеркалами с орнаментом из ганча или алебастр

ойнавий - oynaviy - спец. зеркальный; ~ тасвир зеркальное изображение.

ойнавон - oynavon - обл. = ойнабанд.

ойнадор - oynador - застеклённый.

ойнак - oynak - 1 = кўзойнак; ~ таққан одам человек в очках; 2 разг. = ойна.

ойнакли - oynakli - (человек) носящий очки, в очках.

ойнакор - oynakor - = ойнабанд.

ойнаксиз - oynaksiz - не имеющий очков; // без очков; мен ~ ўқий олмайман я не могу читать без очков.

ойнаксоз - oynaksoz - оптик, изготовляющий очки, пенсне; ~ уста мастер по изготовлению и ремонту очков, пенсне.

ойнали - oynali - 1 имеющий стекла, со стеклами, застеклённый; 2 имеющий зеркало, с зеркалом, зеркальный; ~ шкаф 1) шкаф со стеклянными дверцами; 2) зеркальный шкаф.

ойнасиз - oynasiz - 1 без стекла; 2 без зеркала; ~ шкаф 1) шкаф без стекол; 2) шкаф без зеркала.

ойнасоз - oynasoz - обл. = ойначи.

ойначи - oynachi - стекольщик.

ойпарча - oyparcha - ласк. красавица (букв. кусочек луны).

ойпора - oypora - = ойпарча.

ойпошша - oyposhsha - 1 = ойимпошша I; 2 Айпашша (имя собств. женское).

ойрот - oyrot - уст. = олтойлик.

ойротка - oyrotka - уст. = олтойлик аёл; см. олтойлик.

ойсиз - oysiz - 1 = ойдинсиз; 2 с числительным в течение ... месяцев; бир-икки ~ в течение одного-двух месяцев, не более чем через один-два месяца.

ойсимон - oysimon - лунообразный, в виде луны; наподобие луны; ярим ~ наподобие серпа луны, серповидный.

ойчилик - oychilik - фольк. олти (или ўн, саккиз и т. д.) ~ йўл шестимесячный (десятимесячный, восьмимесячный и т. д.) путь.

ойқара - oyqara - : ~ ёпмоқ накрыть человека халатом (шубой, чекменём и т. п.) так, чтобы одна пола укрывала его ноги, другая - голову.

ойқулоқ - oyquloq - жабры.

оят - oyat - рел. стих Корана.

ойоқ - oyoq - нога

ойдинлаштирмоқ, йоритмоқ - oydinlashtirmoq, yoritmoq - освещать

ойдинлашмоқ, йоритилмоқ, йоруглашмоқ - oydinlashmoq, yoritilmoq, yoruglashmoq - освещаться

ойдинлаштирмоқ - oydinlashtirmoq - очевидным

ой; - oy; - луна

ой; - oy; - месяц

ойқулоқ; - oyquloq; - жабры

ойдин; - oydin; - лунный свет; лунный; ясный, очевидный

ойдинлашмоқ; - oydinlashmoq; - освещаться; становиться ясным, очевидным; проясняться

ойдинлаштирмоқ; - oydinlashtirmoq; - освещать, выяснять; делать ясным, очевидным

ойижон; - oyijon; - (разгов.) родная, дорогая мамочка, маменька

ойлик; - oylik; - месячный; месячник; месячная зарплата; оклад, получка

ойлик режа; - oylik reja; - месячный план

ойна; - oyna; - стекло; стеклянный, стекольный; зеркало; зеркальный

ойначи; - oynachi; - стекольщик

ойқулоқ - oyquloq - жабры

ойна - oyna - стекло

ойначи - oynachi - стекольщик