Уникальный узбекско-русский переводчик и словарь онлайн на сайте russian-uzbek.ru. Переводите тексты и фразы онлайн с узбекского на русский язык.


маятник - mayatnik - маятник; соат маятниги часовой маятник.

маятникли - mayatnikli - имеющий маятник, с маятником.

маятниксиз - mayatniksiz - не имеющий маятника, без маятника.

маймоқ - maymoq - косолапый

маймоқ - maymoq - кривоногий

майин, осон, шабада - mayin, oson, shabada - лёгкий

майсазор - maysazor - лужайка

майда - mayda - мелкий

майдаланмоқ - maydalanmoq - мельчать

майдаламок - maydalamok - мельчить

майин, мулоийи, йумшоқ - mayin, muloiyi, yumshoq - мягкий

майл - mayl - наклонение

майл - mayl - наклонность

май I - may I - май; // майский; Биринчи ~ байрами первомайский праздник; Биринчи ~ - меҳнаткашларнинг халқаро ҳамкорлик куни Первое мая - день международной солидарности трудящихся; ~ олди социалистик мусобақаси предмайское социалистическое соревнование. май II книжн.

майгун - maygun - поэт. красный, цвета вина; ~ лаб красные губы.

майда - mayda - 1 прям. и перен. мелкий; некрупный; ~ қум мелкий песок; ~ буржуазия мелкая буржуазия; ~ бўлиб кетмоқ разбиваться вдребезги; 2 мелкий, малочисленный; ~ миллат полит. малочисленная национальность; национальное меньшинство; 3 мелочь, мелкая разменная монета

майдагап - maydagap - любитель мелочных разговоров, придирающийся по пустякам; ~ одам мелочный человек.

майдагаплик - maydagaplik - назв. качества от майдагап; майдагаплигинг безор қилди твоя мелочность надоела.

майдаламоқ - maydalamoq - 1 мельчить, крошить; дробить, раздроблять; раскалывать; кесакларни ~ мельчить комья земли; тош ~ дробить камень; қандни ~ колоть сахар; 2 разукрупнять; катта бирлашмаларни ~ разукрупнять большие обьединения; 3 разменивать (деньги); юз сўмликни ~ разменят

майдаланиш - maydalanish - 1 и. д. от майдаланмоқ; 2 раздробление; суяннинг ~и раздробление кости.

майнабоз - maynaboz - 1 любитель певчих скворцов; 2 перен. шутник; человек, любящий подурачиться.

майнабозлик - maynabozlik - = майнабозчилик.

майдаланмоқ - maydalanmoq - страд. и возвр. от майдаламоқ 1 мельчать, дробиться; размельчаться; быть дробимым, разбиваемым; раздробляться; разбиваться; Дераза ойналари майдаланиб, қум каби тўкилди (Ойбек, «қутлуғ қон») Разбитые стекла окон посыпались, словно песок; 2 размениваться

майдалатмоқ - maydalatmoq - понуд. от майдаламоқ.

майдалаш - maydalash - 1 и. д. от майдаламоқ; 2 мат. раздробление.

майдалашмоқ - maydalashmoq - совм. от майдаламоқ.

майда-майда - mayda-mayda - 1 очень мелкий, маленький; 2 очень мелко, на мелкие части.

майда-чуйда - mayda-chuyda - 1 мелочь; разные мелкие вещи, предметы и т. п.; рухлядь; уй-рўзғор майда-чуйдалари мелкие домашние вещи; ~ харид қилмоқ купить того-сего; 2 мелкий; незначительный; мелочный; ~ ишлар мелкие, незначительные дела; ~ болалар детвора; 3 мелочь, пустяк; майда-

майдон - maydon - 1 площадка возле дома с хозяйственными строениями; 2 площадь; плац; манеж; арена; қизил ~ Красная площадь; машқ ~и воен. учебный плац; ~да на плацу; спорт ~и спортивная площадка; цирк ~и арена цирка; 3 перен. арена, поле (деятельности), поприще; фронт; с

майдонча - maydoncha - площадка; болалар ~си детская площадка; спорт ~си спортивная площадка.

майиб - mayib - калека; инвалид; искалеченный, изувеченный, увечный; ~ бўлмоқ получать увечье; ~ қилмоқ калечить, увечить; руҳий ~ искалеченный духовно.

майибланиш - mayiblanish - 1 и. д. от майибланмоқ; 2 увечье.

майибланмоқ - mayiblanmoq - искалечиться, получить увечье.

майиблик - mayiblik - 1 искалеченность; наличие физического повреждения; 2 увечье; 3 инвалидность.

майиз - mayiz - изюм, кишмиш; уруғсиз ~ изюм без косточек, кишмиш; қора ~ изюм из чёрного винограда; ~ оби крем типа нишалды, сделанный на бекмесе (см. нишолда); тут ~ сушёный тутовник (измельченные ягоды сушёного тутовника, по консистенции напоминающие мягкую халву).

майиздай - mayizday - мягкий, кроткий (букв. как изюм).

майин - mayin - прям. и перен. мягкий, нежный; тонкий; ~ иқлим мягкий климат; ~ товуш нежный голос; ~ шабада нежный ветерок; ~ қорамтир юз нежное смугловатое лицо; ~ жарангли кулги серебристый смех; ~ ва ярим ~ жун тонкая и полутонкая шерсть; ~ жунли қўйлар тонкорунные

майинлашмоқ - mayinlashmoq - умягчаться, смягчаться, становиться мягким; лой майинлашди глина стала мягкой.

майишмоқ - mayishmoq - прогибаться; изгибаться (чаще о стане человека или его руках).

маййит - mayyit - книжн. труп; мертвец, покойник.

майка - mayka - майка.

майл - mayl - 1 склонность, наклонность; желание, охота; расположение; унинг музикага ~и бор у него есть склонность к музыке; ўз ~и билан по своему желанию; ~ этмоқ, ~ қилмоқ иметь склонность, наклонность; иметь желание, охоту; быть расположенным (к чему-л.); ~ қўймоқ

майли - mayli - частица ладно, хорошо; пусть, пускай; ничего; всё равно; ~, мен эртага келаман ладно, я завтра приду; ~, сен кет хорошо, ты иди; бу ҳам ~-ку... и это бы ещё ничего, да...; менга барибир, ~ мне безразлично, всё равно.

майлига - mayliga - = майли; ҳеч пул бермасангиз ҳам ~, опажон... (С. Аҳмад, «Оқпадар») Ладно, сестрица, ничего, даже если и совсем денег не дадите.

маймоқ - maymoq - косолапый, кривоногий; ~ айиқ косолапый медведь; ~ оёқ кривые ноги.

маймун - maymun - обезьяна; // обезьяний; одамсимон ~ человекообразная обезьяна; ~ мўйнаси обезьяний мех; ~ йили год обезьяны (девятый год двенадцатилетнего животного цикла - см. мучал); * ҳолига ~ (лар) йиғлайди (букв. его положение оплакивают обезьяны) он в трудном (тяж

маймунжон - maymunjon - ежевика.

маймунчак - maymunchak - малина.

майна - mayna - 1 зоол. скворец индийский; 2 перен. посмешище; ~ бўлмоқ быть посмешищем; ~ қилмоқ высмеивать, разыгрывать (кого-л.), шутить (над кем-л.).

майнабозчилик - maynabozchilik - 1 шутовство; 2 несерьёзное отношение (к делу); ~ қилмоқ шутить, дурить, дурачиться; несерьёзно относиться (к делу).

майнахон - maynaxon - ласк. скворушка.

майор - mayor - воен. майор.

майпараст - mayparast - книжн. пьяница, алкоголик.

майпарастлик - mayparastlik - книжн. приверженность к спиртным напиткам, пьянство, алкоголизм.

майрилмоқ - mayrilmoq - обл. согнуться, сгорбиться (от старости).

майриқ - mayriq - обл. имеющий физический недостаток или уродство; согбенный, сгорбленный.

майса - maysa - 1 первая зелень; нежная, мягкая травка; травка-муравка; қирларда ~ унди в степях появилась первая зелень; 2 всходы.

майсазор - maysazor - лужайка; поляна.

майта - mayta - обл. целина, залежь; ~ ер целинная земля.

майтармоқ - maytarmoq - обл. 1 надоесть, опостылеть; 2 причинять обиду; ранить сердце.

майхона - mayxona - уст. питейный дом, питейное заведение.

майхўр - mayxo`r - любитель вина, пьяница.

майхўрлик - mayxo`rlik - пьянство; ~ қилмоқ пьянствовать.

майя - mayya - тест. майя (тонкая хлопчатобумажная материя).

майқут - mayqut - зоол. славка (певчая птица).

майса - maysa - нежная мягкая трава

майин, мулоийи, нозик, йумшоқ - mayin, muloiyi, nozik, yumshoq - нежный

майса - maysa - первые ростки зелени

майдон - maydon - плац

майдон, саҳн, йуз - maydon, sahn, yuz - площадь

майиб - mayib - инвалид

майибланмоқ - mayiblanmoq - искалечиться

майна бўлмоқ - mayna bo`lmoq; - быть посмешищем;

майиз - mayiz - изюм

маймун - maymun - обезьяна

майда; - mayda; - мелкий; некрупный; мелочь; малочисленный

майда қилмоқ; - mayda qilmoq; - 1) измельчать; 2) разменивать (деньги)

майда бўлиб кетмоқ; - mayda bo`lib ketmoq; mayda bo`lmoq - измельчаться, разбиваться вдребезги

майдаламоқ; - maydalamoq; - мельчить; дробить; разменять (деньги)

майдаланмоқ; - maydalanmoq; - мельчать, дробиться; размельчаться; размениваться (о деньгах)

майдаланиш; - maydalanish; maydalash - раздробление, размельчение; размен

майиб; - mayib; - калека, инвалид; искалеченный; изувеченный, увечный

майиб қилмоқ; - mayib qilmoq; - калечить

майиб бўлмоқ; - mayib bo`lmoq; - стать калекой

майибланмоқ; - mayiblanmoq; - искалечиться, получить увечье

майиблик; - mayiblik; - увечье; инвалидность

майиз; - mayiz; - изюм, кишмиш

майин; - mayin; - нежный, мягкий; тонкий

майл; - mayl; - склонность, наклонность; (грамматич.) наклонение

маймоқ; - maymoq; - косолапый, кривоногий

маймун; - maymun; - обезьяна; обезьяний

майна бўлмоқ; - mayna bo`lmoq; - быть посмешищем

майса; - maysa; - первые ростки зелени, нежная мягкая трава; всходы

майсазор; - maysazor; - лужайка; поляна

майна; - mayna; chug`urchiq - скворец

майиб - mayib - калека

майиз - mayiz - кишмиш

майдаланмоқ - maydalanmoq - дробиться

майли; - mayli; - пусть

майли; - mayli; - пускай

майли; - mayli; - ничего, пускай

майиблик, шикаст - mayiblik, shikast - увечье

майибланмоқ - mayiblanmoq - получать увечье

майдаланиш, майдалаш - maydalanish, maydalash - раздробление

майдаланиш - maydalanish - размельчение

майдалаш - maydalash - размельчивание

майда бўлмоқ - mayda bo`lmoq; - измельчаться, разбиваться вдребезги;

майдаламоқ - maydalamoq; - мельчить; дробить; разменять (деньги);

майдаланиш - maydalanish; - раздробление, размельчение; размен;

майиб - mayib; - калека, инвалид; искалеченный; изувеченный, увечный;

майиб қилмоқ - mayib qilmoq; - калечить;

майибланмоқ - mayiblanmoq; - искалечиться, получить увечье;

майли - mayli; - ничего, пускай;

маймун - maymun; - обезьяна; обезьяний;

майна - mayna; - скворец;

майса - maysa; - первые ростки зелени, нежная мягкая трава; всходы;

майда - mayda; - мелкий; некрупный; мелочь; малочисленный;

майда қилмоқ - mayda qilmoq; - 1) измельчать; 2) разменивать (деньги);

майда бўлиб кетмоқ - mayda bo`lib ketmoq; - измельчаться, разбиваться вдребезги;

майдаланмоқ - maydalanmoq; - мельчать, дробиться; размельчаться; размениваться (о деньгах);

майдалаш - maydalash; - раздробление, размельчение; размен;

майиб бўлмоқ - mayib bo`lmoq; - стать калекой;

майиблик - mayiblik; - увечье; инвалидность;

майиз - mayiz; - изюм, кишмиш;

майин - mayin; - нежный, мягкий; тонкий;

майл - mayl; - склонность, наклонность; (грамматич.) наклонение;

маймоқ - maymoq; - косолапый, кривоногий;

майсазор - maysazor; - лужайка; поляна;



Переводчик и словарь с узбекского на русский содержат более 300тыс.слов и словосочетаний. Для развития узбекско-русского переводчика и словаря внесли вклад более ста человек.