ҳақиқатан, ҳолбуки - haqiqatan, holbuki - на самом деле

ҳақиқат қилмоқ; - haqiqat qilmoq; tekshirmoq - расследовать

ҳақиқаткўй - haqiqatko'y - говорящий правду

ҳақиқат, ҳақиқий, ростакам - haqiqat, haqiqiy, rostakam - действительный

ҳақиқатда; - haqiqatda; darhaqiqat - в самом деле

ҳақиқат; - haqiqat; to`g`risi - правда

ҳақиқатда - haqiqatda - в действительно

ҳақиқатан - haqiqatan - в действительность

ҳақиқат қилмоқ - haqiqat qilmoq; - устанавливать истину;

ҳақиқаткўй - haqiqatko'y - истину

ҳақиқатан - haqiqatan; - поистине;

ҳақиқатгўй - haqiqatgo`y; - правдивый;

ҳақиқатда - haqiqatda; - действительно;

ҳақиқатан - haqiqatan - поистине

ҳақиқат - haqiqat; - правдивый;

ҳақиқат - haqiqat - истина, правда; // истинный, правильный, верный, правдивый; ~ ҳол действительное положение вещей; ~да в действительности, на самом деле; ~ қилмоқ выяснять, разбирать, расследовать, устанавливать истину, выяснять положение вещей; ~ йўл(и) путь истины; ~ с

ҳақиқатан - haqiqatan - нареч. действительно, поистине, на самом деле; в действительности; ~ шундай бўлди действительно так получилось.

ҳақиқатгўй - haqiqatgo`y - говорящий правду, истину.

ҳақиқатда - haqiqatda - действительно; в действительности; в самом деле.

ҳақиқатламоқ - haqiqatlamoq - выяснять, разбирать, расследовать, устанавливать истину, выяснять действительное положоние вешей.

ҳақиқатлик - haqiqatlik - правдивость, истинность; // правда, истина; гапларнинг ҳақиқатлиги тасдиқланди правдивость разговоров подтвердилась.

ҳақиқатпараст - haqiqatparast - справедливый, действующий справедливо, беспристрастно; // ревнитель справедливости.

ҳақиқатсизлик - haqiqatsizlik - отсутствие справедливости, несправедливость.

ҳақиқатчи - haqiqatchi - = ҳақиқатгўй.

ҳақиқат; - haqiqat; - истина

ҳақиқат; - haqiqat; haqiqiy - истинный

ҳақиқат қилмоқ; - haqiqat qilmoq; aniqlamoq - выяснять

ҳақиқат қилмоқ; - haqiqat qilmoq; - устанавливать истину

ҳақиқатан; - haqiqatan; - поистине

ҳақиқатгўй; - haqiqatgo`y; - говорящий правду

ҳақиқатгўй; - haqiqatgo`y; - истину

ҳақиқат; - haqiqat; haqiqiy - действительный